As a mark of respect to the demise of Late. Shri. Rowell Lyngdoh all Government offices in SWKHD will remain closed on 15th March, 2022

Kum ka jingburom ia ka jingkhlad noh u Bah Rowell Lyngdoh, pynbna shuti ia ki ophis sorkar ha SWKHD

Mawkyrwat, Lber 14, 2022: Ka Deputy Commissioner jong ka South West Khasi Hills District, Mawkyrwat ka pynbna ba kum ka dak jong ka jingburom ia ka jingkhlad noh u Bah Rowell Lyngdoh, u ba long u nongthawain barim jong ka Meghalaya Legislative Assembly ba nyngkong na Mawkyrwat Constituency ha u snem 1972, baroh ki ophis sorkar hapoh South West Khasi Hills District kin khang ha ka sngi ba-ar katta ka 15 tarik Lber, 2022 na ka daw jong ka jingkhlad noh ka jong I ha ka 13 tarik Lber, 2022.

 

 

As a mark of respect to the demise of Late. Shri. Rowell Lyngdoh all Government offices in SWKHD will remain closed on 15^th March, 2022

Mawkyrwat, March 14, 2022: Smti. C. Kharkongor, Deputy Commissioner, South West Khasi Hills District, Mawkyrwat issued an order that as a mark of respect to Late Shri. Rowell Lyngdoh, former legislator to the first Meghalaya Legislative Assembly from Mawkyrwat Constituency in 1972, all State Government Offices in South West Khasi Hills District shall remain close on Tuesday the 15^th March, 2022 on account of his demise on 13^th March, 2022.

 

Shongkun ka jingrakhe International Women’s Day ha Photkroh, SWKHD

 

Mawkyrwat, Lber 08, 2022: Ka jingrakhe Sngi kyrpang ki kynthei (International Women’s Day), 2022 ka la long kaba shongkun bha ha Photkroh. Ia katei ka prokram la pynlong da ka ophis jong ka District Social Welfare, South West Khasi Hills District (SWKHD), Mawkyrwat ha ka jingiatreilang bad ka District Legal Services Authority (DLSA), SWKHD mynta ka sngi kaba la pynlong ha Photkroh Community Hall halor ka phang “Gender Equality today for a Sustainable tomorrow” (Ka jinglongryngkat jongki kynthei bad shynrang mynta na ka bynta ka roi ka par kaba neh ha ka lawei) bad ba la iashim bynta da kumba 120 ngut ki riewkynthei.

Ban pynshongshit bad kham pynshongkun shuh shuh ia ka sngi kyrpang ki kynthei ka MSRLS, Ranikor BBMU ka la pynlong ia ka jingiaid paidbah ki kynthei ba dei member jong ki SHG ryngkat bad ki slogan na Mawhati Community Hall sha Photkroh Community Hall kumjuh ruh ki la sam ia ki khusnam ha kaba iadei bad ka jingthoh slogan ha kaba ka Jarig SHG, Munai ka la ioh ba nyngkong, Ka Nangrin SHG, Mawhati ka la ioh ba-ar bad ka Janggani Tangani, Mawhati ki la ioh ia ka kyrdan kaba lai.

Ka SI A. Sawkmie O/c Women Mawkyrwat PS ka la kren halor ka hok ki kynthei bad ki ain ba ki lah ban ioh jingiada. Ka la ong ba ki jingeh ba ki kynthei ki ia kynduh ki long ka jingshah thombor hapoh iing pohsem (Domestic violence), ka jingkhaii ia ki kynthei kiba long ha ki ar bynta kawei ka long ban pyniaid ia ki kynthei ha ki kam awria bad ban khaii ia ki dkhot met ha kiwei pat, namar ka internet ka la jyllei ka jingpyndonkam ia ki dur ne video ba khlem akor (pornography), ka jingbuddien ia ka jingim ne ka longrynieng jongki kynthei (stalking) khamtam lyngba ki social media, bad ka jingshah thombor ha ki jaka trei na ki ba halor ne kiba iatreilang bad ki. Ka la ong ba ki longiing ki lah ban mat shibun ki jingeh namar kim nud ban pynpaw shabar ia kaei kaba jia hapoh iing jongngi bad dei namar katta ba la buhrieh ia shibun ki jingjia ba sniew bad ba ka sorkar ka thaw ia shibun ki ain ban iada bad lyngba ki pulit ka tehlakam ia ki jingsniew kiba jia ia ki kynthei lyngba ki thanad jong ki kynthei. Ka la kyntu ba ki briew ki ju dei ban buhrieh ia ki jingsniew hapoh iing pohsem ne ha ka imlang sahlang hynrei ki dei ban pyntip sha ki bor jong ka ain khnang ba ki runar kin ym iohlat shuh ban pynjot ia kiwei pat. Ka la iathuh ruh ba bunsien ki briew ba shah thombor ki long kiba duna ha ka pyrkhat pyrdain, ki briew kiba duk bad kiba shemlanot.

Haba kren ha katei ka sngi ka kong Noshmi Hahshah, Advocate District Legal Services Authority (DLSA), Mawkyrwat ka la kren halor jong ka ain ba iadei bad ki kynthei. Ka la ong ba ki don bun bha ka jingniewshiliang ne ka jingbym ryngkatdor bad ki kynthei bad dei na kata ka daw ba ki mih ki ain ba iadei bad ki kynthei. Ka la ban ba ka don ka jingiapher ha ka imlang sahlang kum ha ka jingphah leitskul, ki kam ki jam, ka jingsiew duna dor haba trei ia kajuh ka kam kumba trei ki shynrang bad kiwei de. Ka la ong ba ki kynthei kim dei ban long tang ki nongsumar iing hynrei ki dei ban tur ha ka imlang sahlang bad peit ia ka roi ka par. Ka la kyntu ba ki kynthei ki dei ban ieng hala ki jong ki kjat ban pyntip ha ki bor jong ka ain khnang ba kin lah ban ai jingiarap. Ka la ong ruh ba bunsien ki briew ki kynnoh ia ki bor jong ka ain hynrei ka daw ba nyngkong ka long ba ki briew kim pyntip sha ki bor jong ka ain ia ki kam sniew. Ka la ban ba lada ngim sdang ban tehlakam na ki kam sniew kiba rit ki briew kin sa sdang ban leh ki kam sniew ba khraw ha ka imlang sahlang. Ka la iathuh ba ki kam sniew pyrshah ia ki kynthei ki kham bun ban ia ki kam sniew ia ki shynrang. Ka la batai ruh ba ka sorkar lyngba ka DLSA ka ai ia ka jingiarap katkum ka ain khlem da donkam ban siew pisa eiei ia ki plidar. Ka la batai ruh ba kino kino ki mukotduma ba iadei bad ki kynthei ki lah ban ioh lyngba ka DLSA ban ialeh pyrshah ia ki kam sniew ha ka imlang sahlang.

Ka Kong L. Marpna, Paralegal Personnel/Lawyer, One Stop Centre (OSC), SWKHD

ka la kren halor ka jingialong ryngkat ki kynthei bad shynrang ha ka imlang sahlang katkum ka kyndon ain ba 14 jong ka Constitution ka ri India bad shaphang ka One Stop Centre (OSC). Ka la iathuh ba ki skhim ba iadei bad ki kynthei kum ka Pradhan Mantri Rozgar Yojana, Ka Women Helpline Scheme da kaba phone ha u number 181, Rajiv Gandhi Creche Scheme na ka bynta ki longkmie ba trei ba ktah bad ka One Stop Centre Scheme da ka jimgthmu ban ai jingiarap ia ki kynthei ba mat ki jingeh ha ki iing ki sem ne ka imlang sahlang. Ka la batai ruh ba lyngba ka OSC ki lah ban ai jingiarap ban thoh ia ka ejahar ban ujor mutkotduma. Ka la iathuh ba ka jingthmu ka OSC ka long ban tei ia ka iing ka sem ym ban pynpra da kaba ai counselling. Ka la batai ruh ba ka OSC ka iatreilang bad ki tnad sorkar bapher bapher ban ai jingshngain ha ka imlang sahlang bad ki kynthei ki lah ban pyntip ia ka jingeh jongki. Ka la kren ruh shaphang ka jingpynkupbor ia ki kynthei (women empowerment) ha ka imlang sahlang bad kaa la ong ba ka ri bad ka jaitbynriew kan kiew tang lada ki kynthei bad ki shynrang ki la long mar ia katjuh. 

La pyniaid ia katei ka prokram da ka kong H. Sahkhar, CDPO bad I/c District Social Welfare Officer, SWKHD bad la kren ai khublei da ka kong B. Wanniang, Supervisor O/o District Social Welfare.

U ei une u Elder Helpline bad kiei ki jingmyntoi ba ki riewtymmen ki lah ban ioh?

 

U Elder helpline u dei u number phone 14567 u ba treikam naduh 8 baje mynstep haduh 8 baje da miet baroh shi taiew na bynta ban iarap ia ki tymmen ki khro ba kynthup ia ki kynthei ba naduh 58 snem shaneng bad ia ki shynrang 60 snem shaneng.

La pyntreikam ia u Elder Helpline number 14567 naduh ka 1 tarik u Risaw, 2021, kylleng ka ri India bad ha ka jylla Meghalaya jong ngi la sdang ban pyn treikam ha ka 13 tarik, Nohprah 2021.

Lyngba u Elder Helpline ki riewtymmen ki lah ban ioh jingtip shaphang ki Hospital ban sumar, ki lad jingiarap ban ai jaka sah lane ki iing sah tynmmen bad ban ai jing sumar kum ia ki ha CHC bad PHC Sorkar. U Elder Helpline u ialam lynti ba kumno bad nangno ba ki riew tynmmen ki lah ban apply ia ka bai bam Tynmmen ba ai ka sorkar bad ka btin lynti ia ki tynmmen sha ki nongsait ain shaphang ki ain ki kanun kum ka Maintenance Act 2007. U Elder Helpline u ai ruh ka Jingpyntngen bad ka jingkyrmen da ka ba ki sngap iaki jingeh bad ka jing thut bad ban ai pat ia ki ia ki lad jing pyntngen bad jing kyrmen. Kumjuh ruh lyngba u Elder Helpline ki riewtymmen lah ban ioh ki jingiarap ha ki rukom bapher bapher kum ka sumar ia ki bym don iing donsem ne ki bym don ki bahaiing ha sem.

Strict Legal norms for safeguarding Digital Infrastructure in the State

 Mawkyrwat, February 24, 2022: The office of the Chairman DLDCMC cum Deputy Commissioner, South West Khasi Hills District, Mawkyrwat issued this notification for the information of the general public that telecommunication services are key infrastructure and are included in the Sustainable Development Goals (SDG) since they are necessary services. Telecom services are a public good and a driving force behind the country’s socioeconomic development. Mobile phone and broadband services are essential contributors to India’s economic growth and give significant benefits to the general public.

The government of India has approved Telecom Services Providers and Internet Services Providers to provide Telecommunication Services and install Active and Passive Telecom Infrastructure, respectively, under the Department of Telecommunication (DOT).

Telecommunication services are “ESSENTIAL SERVICES,” as defined in paragraph 2 (a)(i) of the Essential Services Maintenance Act of 1986, and are of public utility. Therefore, the general public may strictly comply with the directives that include Strict legal action will be taken against the obstructer/person damaging/unlawfully obstructing the existing/upcoming Telecom/Digital infrastructure. Appropriate legal action will be taken against any miscreants spreading misleading information relating to health effect EMF emission or create opposition against installation of duly approved Telecom Infrastructures. General public are requested to report incidences of damage to Telecom Infrastructure to the appropriate authority.

___________________________________

Buh ka Sorkar da ki kyndon pyrkhing ban iada ia ki Digital Infrastructure ha ka jylla

Mawkyrwat, Rymphang 24, 2022: Ka Chairman DLDCMC cum Deputy Commissioner, South West Khasi Hills District, Mawkyrwat ka pyntip sha u paidbah nongshong shnong jong ka District ba ka Telecommunication Services ka long ka bynta ba kongsan ha ka roi ka par ba kynthup ruh hapoh ka Sustainable Development Goals (SDG) namar ki long ki jingshakri ba donkam. Ki jingshakri lyngba ka Telecom ki long na ka bynta ka jingbha u paidbah bad ka long u budlum ban kyntiew ia ka roi ka par ha ka imlang sahlang. Ki Mobile phone bad broadband services ki long ki ba nohsynniang shi katdei eh ha ka roi ka par bad ka ai jingmyntoi shibun ia u paidbah.

Ka Sorkar India ka la mynjur ba ki Telecom Services Providers bad Internet Services Providers ba kin ai ia ka jingshakri lyngba ka Telecommunication Services bad install Active bad Passive Telecom Infrastructure hapoh ka Department of Telecommunication (DOT).

Ka Telecommunication services ka long ka “Lad Jingshakri ba Kongsan,” katkum ba la kdew ha ka paragraph 2 (a)(i) jong ka Essential Services Maintenance Act of 1986, bad na ka mynta ka jingpyndonkam u paidbah. Te namarkata,  ki paidbah nongshong shnong ki dei ban pud pyrkhing ia ki jingbthah ba kynthup ba yn pynshitom tyngeh ia kito ki briew ba pynduh /nongpynwit/ ki ba khanglad be-ain ia ki ba la don/ne ki ban sa shna jongki Telecom/Digital infrastructure. Yn sa pynshitom katkum ki kyndon jong ka ain pyrshah ia ki runar kiba pynphriang ia ki khubor ba bakla ha kaba iadei bad ka jingktah ia ka koit ka khiah EMF emission lane ban ialeh pyrshah ia ka jing pyndait ia ki Telecom Infrastructures ba la dep ioh jingbit. La kyntu ia u paidbah ba kin pyntip lada don kino kino ki jingsniew ia ki Telecom Infrastructure ha ki bor ba dei peit.

Ka Convergence Camp ha Jakrem ka la iarap ban pynrung kyrteng ia u paidbah na ka bynta ki skhim Sorkar bapher bapher

Mawkyrwat, Rymphang 22, 2022: Ka Block Mission Management Unit, MSRLS/NRLM, Mawkyrwat C&RD Block mynta ka sngi ki la pynlong ia ka Convergence Camp (ne ka jingiasynrop lang) jong ki tnad sorkar bapher bapher, ha Community Hall,  Jakrem ban ai jungmyntoi ia u paidbah nonshongshnong ha kaban pynrung kyrteng na ka bynta u Aadhaar, e-Shram, National Social Assistance Programme (NSAP), Megha Helath Insurance Scheme (MHIS), Social Security Schemes-PMJJBY, PMSBY, APY, KCC loans (ram nongrep), DDU-GKY bad kiwei de. U Bah W. Biam, MCS, ADC bad Project Director, DRDA, South West Khasi Hills District, Mawkyrwat u la long u kongsan bad u bah Bah I. Lawryniang, MCS, BDO, Mawkyrwat C&RD Block u la long u symbud kongsan.

Haba kren ha katei ka sngi u Bah W. Biam u ong ba ka jingthmu ka sorkar ka long ban pynpoi ia ki lad jingiarap ha ki shnong ki thaw (service at the doorstep). U la kyntu ruh ia ki paidbah ba kin pynsaphriang ia ka khubor khnang ba kiwei kin sngewthuh ban shim ia ka kabu ban pynrung kyrteng na ka bynta ki skhim sorkar bapher bapher. U la ong ruh ba ka sorkar ka ai ki jinghikai bapher bapher kum ka jingkhapsniuh, jingpynbha briew, ka jingshna ia ki tower bad kiwei kiwei ki jinghikai khlem  da siew pisa khnang ban iarap ia u paidbah ban kiew ha ka ioh ka kot ne ban dup lah ban sengkam seng jam. U la ong ruh ba ka long kaba donkam ban pynshlur ia ki khun samla ban leit sha ki jinghikai bad sdang ban seng ia ki kam lajong namar ka long kaba eh ban ioh kam iohjam.

U Bah I. Lawryniang, MCS, BDO, Mawkyrwat C&RD Block u la batai shaphang ka jingdonkam ban sdang ia ki kam lajong ban kyntiew ia ka ioh ka kot bad ban weng ia ka jingduk. U la ong ruh ba lyngba ka jingsynrop lang jong ki tnad sorkar bapher bapher, ka sorkar ka kwah ban pynsuk ia u paidbah ban ioh ia ki kot ba donkam ban ioh ia ki jingiarap na ki skhim sorkar jong ki tnad bapher bapher.

Ban pynsngewthuh shaphang u Aadhaar ka Kong I Nongkhlaw, RO, Planning Department ka la ong ba ka Aadhaar Card ka la long kawei na ki kot ba donkam bha na ka bynta ban ioh ia ki jingmyntoi jong ki skhim bapher bapher jong ka sorkar ba kynthup naduh u khaw ration, MHIS, e-Shram, ki skhim pension bad kiwei de.

ka la kren shaphang ka jingdonkam ban shon Aadhaar card khnang ba kin lah ban ioh shibun ki jingmyntoi.

Haba batai shaphang ki jingdonkam lyngba ka Bank ka Kong K. Kharsyntiew, BM, MRB Mawkyrwat ka la iathuh ba ki bank ki la sdang ban pynsuk ia u paidbah da ka jingdon jong ki Bank Sakhi ha ki shnong ki thaw na ka bynta ban thep ne sei pisa kumjuh ruh na ka bynta kiwei ki jingdonkam ha ka bank. Ka la kyntu ruh ia u paidbah ba kim dei ban sheptieng ban pyndonkam ia ki lad jingshakri lyngba ka online namar kan pynsuk shibun ia ki tang ki briew ki dei ban long kiba phikir bha.

Ka Kong S. Iawphniaw, Branch Manager, MCAB Mawkyrwat ka la batai shaphang ka jingdonkam ban pynbeit bha ia ki kot ki sla shuwa ba kin leit ban pynrung kyrteng na ka bynta ki lad jingiarap kum ka PMJJBY, PMSBY bad ka KCC loan (ram nongrep) khnang ba kin ym don kino kino ki jingeh hadien habud.

U Bah K. Snaitang , DPM, DRDA u la batai shaphang ka jingmut jong ka Convergence Camp bad kumno ka pynsuk ia ki paidbah nongshong shnong ban pynrung kyrteng na ka bynta ki skhim sorkar bapher bapher.

            “Ka MHIS ka long kawei na ki skhim sorkar ba la ai jingim ia shibun ki briew”, ong ka Kong Prilin Marwein, DPM, MHIS, Mawkyrwat ka la kren halor ka skhim MHIS bad kiei ki lad jingiarap ba ki lah ban ioh lyngba jongka. Ka la bynrap ruh ba bun ki briew mynshuwa ki tieng bad ki ong ba ka MHIS bad Aadhaar ki long ki number 666 hynrei mynta ka la ai jingmyntoi ia shibun ki briew te namar katta ka la kyntu ba ki briew kim dei ban long ki ba ngeit biej.

Ka kong U. Kharlyngdoh MSSDS, Mawkyrwat ka la kren shaphang ki jinghikai bapher bapher ba ka sorkar Jylla ka ai sha ki paidbah nongshong shnong ba kynthup ia ki kam rep kam riang, kam ri jingri bad kiwei de.

U bah L. L Nongbri, DPM, DDU-GKY u la kren shaphang ka DDU-GKY bad kumno ban kyntiew ia ka ioh ka kot u paidbah lyngba ki jinghikai ba ki ai. U la ong ba lyngba ka DDU-GKY ka sorkar ka ai jinghikai (training) khlem da siew pisa eiei bad hadien ba la dep ioh jinghikai ki ka DDU-GKY kan iarap ban pyniohkam ha ki kompeni katkum ka jingpyntbit jong ki khynnah. U la iathuh ruh ba ka jingsiew kan long T.6000 shibnai shajrong ha kano kano ka kam ba ki trei.

Ka kong D. Marwein, Gram Sevika, ka la batai shaphang ki skhim lyngba ka National Social Assistance Programme ba kynthup ia ka Old Age Pension, Widow Pension, bad Disability Pension.

U Bah J. Thongni, LDA, Labour Department, Mawkyrwat u la batai shaphang ka skhim e-Shram ba kumno ki briew ba shu bylla sngi kiba naduh ka 16-59 snem ki lah ban pynrung kyrteng. U la batai ruh shaphang ka Meghalaya Building & Other Construction Worker’s Welfare Board.

Ka BPM, MSRLS/NRLM Mawkyrwat Block, ka kong Rila A. Kharlyngdoh ka la iathuh ba ka Meghalaya State Rural Livelihood Society (MSRLS) ryngkat ka Kudumbashree NGO kum ka NGO ba pynteikam jong ka PRI-CBO Convergence Project ki treikam ha 4 (saw) tylli ki Block jong ki 3 (lai) tylli ki District hapoh ka Jylla Meghalaya ha kaba ha Mawkyrwat ka shnong Jakrem kadei kawei na ki shnong ba la shah jied. Ka la bynrap ruh ba ki don kumba 3 tylli ki Village Organisation tang hapoh shnong Jakrem bad kumba 56 tylli ki Self Help Groups.

Ka Sathi M, Field Coordinator, Kudumbashree, NRO ka la maitphang shaphang ka Convergence Camp bad ka la ong ba ka thong ba hakhmat eh ka long ban pynduna ia ka jingduk jingkyrduh ha ki shnong ki thaw khamtam ha ki nongkyndong da kaba wanrah ia ki lad jingrap lyngba ki skhim sorkar bapher bapher hapoh shnong. Ka la ong ruh ba lyngba ka Village Poverty Reduction Plan (VPRP) ki briew ki lah ban ioh ia ki jingtip ba pura shaphang ki skhim bapher bapher jong ka sorkar pdeng bad sorkar jylla.

Ha katei ka prokram ba la pyniaid da ka kong Shimtilin Margnar la ioh k jingkren pdiang sngewbha na u Bah P. Wahlang, Myntri Shnong Jakrem bad la kren ai khublei da ka kong T. Jyrwa, SHG member.

Yn khang ban tih dewiong ne tih mawshun be-ain ha Ranikor Civil Sub Division

Ranikor, Rymphang 07, 2022: u Bah L.G.M Kharmih, MCS, Addl. District Magistrate In charge Ranikor Civil Sub-Division u pynmih ia kane ka hukum katkum ka kyndon Ain 144 CrPC bad pynjari ia kine ki kyndon ba la khang pyrshah ban tih dewiong ne ban tih mawshun be-ain, la khang pyrshah ban lum thup ia u dewiong ne ia u mawshun da ki briew ki ba khlem ioh jingbit ne jingthoh kiba biang. Yn ym shah ban pynkhyllem ia ki dieng ha ki jaka tih dewiong ne mawshun. Yn ym shah ban rung ha ki jaka tih dewiong kumjuh ruh ban rung sha ki jaka tih mawshun ki ba khlem pat ioh jingbit ban tih mawshun. La khang ia ki kam ban tih dewiong na ka bynta ka bha ka miat ha ki kam tih dewiong. La khang ia ki kam tih mawshun ne ka jingrah ia ki kor ki bor ha ki jaka ba long be-ain ban tih mawshun. La khang ban lum thup ia u mawshun haruh ki surok PWD ne ki jaka paidbah.

La khang pyrshah ban tih dewiong katkum ka hukum ka Iing Kashari ka Ri India bad ka NGT kumjuh ruh ka jingtih mawshun ka long kaba be-ain bad la mana ia kito kiba tih khlem ki kot ki sla ki ba biang (lease agreement) bad ka Sorkar Meghalaya. Ia ka jingtih dewiong ka Sorkar Meghalaya kam ai jingbit haduh mynta hapoh Ranikor Civil Sub-Division hynrei ia ka jingtih mawshun lah ban ai jingbit da ka Sorkar Meghalaya. La ioh jingtip ruh ba ki don katto katne ka jingtih dewiong bad mawshun be-ain ha Ranikor Civil Sub-Division. La buh ruh ki kynhun NGT magistrate ban peit ia ka jingtih dewiong be-ain. Ka long ruh kaba donkam ban iada ia ka jingpynjulor ka mariang bad ban iada ia ki kyndon ain.

Na ka daw jong ka jingdonkam ba kyrkieh katei ka hukum kan treikam mardor hapoh Ranikor Civil Sub Division kat haduh ban da pynmih da kawei pat ka hukum.

______________________________________

Illegal mining of coal and limestone is prohibited at Ranikor Civil Sub-Division

Ranikor, Rymphang 07, 2022: Mining of coal is prohibited by an order of Hon’ble Supreme Court of India and NGT. Mining of limestone is prohibited without mine lease agreement with the Government of Meghalaya. Mining of coal is not notified to be leased by government of Meghalaya till date at Ranikor Civil Sub-Division whereas, mining of limestone is notified for mine lease holders by government of Meghalaya. According to the office unconfirmed reports on illegal mining of coal and limestone is taking place in Ranikor Civil Sub-Division. The office also informed that team of NGT Magistrate have been appointed for checking of illegal mining of coal and to prevent environmental destruction and ecological damages and safeguard the rule of law.

Therefore, Shri. L.G.M Kharmih, MCS, Addl. District Magistrate In charge Ranikor Civil Sub-Division issued an order under section 144CrPC promulgating prohibition of mining of coal or mining of limestone without mine lease agreement with the government of Meghalaya. The order prohibits the stocking and stacking of coal or limestone by non-lease holders, prohibit the felling of trees in mining areas, prohibit the entry into mining areas of coal or limestone, prohibit the mining activities in the interest of coal mining and prohibit the kind of mining activities/machines in areas in furtherance of illegal limestone mining and prohibit the stocking of limestone in PWD roads and Public properties and deemed public property.

In view of urgency of the matter, the order is passed ex-parte in Ranikor Civil Sub-Division and will be effective until further order.

Gratuitous relief in the form of one-time ex-gratia payment to families of those who died due to COVID-19 in SWKHD.

 

Mawkyrwat, February 07, 2022: The office of the Deputy Commissioner, South West Khasi Hills District (SWKHD), Mawkyrwat informed the general public that Gratuitous relief in the form of one-time ex-gratia payment of families of deceased persons is applicable for the persons subject to cause of death being COVID-19. One-time Ex-gratia payment of Rs. 50, 000 (fifty thousand) per deceased person will be paid to the family/next of kin. The concerned families who wish to claim the benefit are to submit their claims through an application along with the documents that include Death Certificate from competent authority that certifies the cause of death to be COVID-19 and the Bank details.

Family/next of kin of the people who have lost their lives due to COVID-19 in South West Khasi Hills District may thereafter approach the office of the Deputy Commissioner, SWKHD (Relief & Rehabilitation) for claiming of Ex-gratia payment.

__________________________________________

Ka jingai jingiarap sha ki bahaiing jong kito kiba la khlad na u COVID-19 ha SWKHD

Mawkyrwat, Rymphang 07, 2022: Ka ophis jong ka Deputy Commissioner, South West Khasi Hills District, Mawkyrwat ka pyntip ba la pyllait ia ka jingai jingiarap (gratuitous relief) kaba long ka jingsiew ba tang shisien kum ka jingiarap (ex-gratia payment) ia ki longiing ki ba la duh noh iala ki ba haiing hasem  ha kaba ka daw jong ka jingkhlad ka long na ka jingpang COVID-19. Kane ka jingsiew ban ai jingiarap ba tang shisien (ex-gratia payment) kaba long T. 50,000 (San Phew hajar) jong man la iwei pa iwei kiba la khlad yn sa ai ha ki bahaiing ne kiba iajan eh bad kitei kiba khlad (family/next of kin). Kino kino ki longiing kiba kwah ban ioh ia katei ka jingiarap ki lah ban buh ia application ban ioh ia ka hok ryngkat ki kot ki sla ban pynshisha ba kynthup ia ka Death Certificate na ki bor pyniaid ban pynshisha ba ka daw jong ka jingkhlad ka dei na u COVID-19 bad ruh ia ki Bank details ka jongki nong applai.

Ki longiing ne ki bahaiing jong kito ki briew ba la duh noh iala ka jingim namar u COVID-19 hapoh South West Khasi Hills District  nangne shakhmat ki lah ban leit mih sha ka ophis Deputy Commissioner, South West Khasi Hills District (Relief and Rehabilitation) na ka bynta ban ioh ia ka hok lyngba ka jingsiew kum ka jingiarap (ex-gratia payment).